impressionante
im·pres·sio·nàn·te /impressjoˈnante/ agg. B2
f. impressionante; pl. impressionanti, impressionanti
-
Che produce una forte impressione, incutendo turbamento o paura. Che fa paura o turba molto chi lo vede o lo sente.
- Dalla finestra si vedeva uno spettacolo impressionante: l'incendio aveva divorato l'intero bosco.
- Sinonimi
- sconvolgente, scioccante, raccapricciante, agghiacciante, spaventevole
- Contrari
- rassicurante, distensivo, tranquillizzante
- en
- shocking, disturbing, frightening
- fr
- choquant, effrayant
- de
- erschreckend, erschütternd
- es
- espeluznante, escalofriante
- pt
- chocante, assustador
- la
- terribilis, horrendus
-
Che colpisce per grandezza o intensità fuori dal comune; straordinario. Così grande o così forte da stupire molto.
- La squadra ha avuto una crescita impressionante in pochi mesi.
- Sinonimi
- straordinario, eccezionale, sbalorditivo, sensazionale, notevole
- Contrari
- modesto, trascurabile
- en
- impressive, striking
- fr
- impressionnant, saisissant
- de
- beeindruckend, eindrucksvoll
- es
- impresionante
- pt
- impressionante
- la
- mirabilis
Si scrive impressionante, non impresionante né impressionnante.
Etimologia
part. pres. di impressionare, da impressione, dal lat. impressio -onis.
