sconvolgente
scon·vol·gèn·te /skonvolˈdʒɛnte/ agg. C1
f. sconvolgente; pl. sconvolgenti, sconvolgenti
-
Che turba e scuote profondamente l'animo. Che ti scuote con forza e ti lascia molto turbato.
- La notizia dell'incidente è stata sconvolgente per tutti.
- Sinonimi
- sconcertante, scioccante, traumatico, agghiacciante
- Contrari
- rassicurante, tranquillizzante
- en
- shocking, upsetting
- fr
- bouleversant
- de
- erschütternd, verstörend
- es
- impactante, perturbador
- pt
- chocante, perturbador
- la
- perturbans
-
iperb. fam. Di intensità, bellezza o effetto fuori dal comune, che lascia senza fiato. Così bello o così forte da lasciarti a bocca aperta.
- Ha una bellezza sconvolgente.
- Sinonimi
- strabiliante, travolgente, straordinario
- Contrari
- banale, insignificante
- en
- stunning, breathtaking
- fr
- époustouflant, bouleversant
- de
- umwerfend, atemberaubend
- es
- impresionante, arrollador
- pt
- deslumbrante, impressionante
- la
- admirabilis
Etimologia
part. pres. di sconvolgere, composto di s- e convolgere (dal lat. convolvere «avvolgere»).
