impressionare
im·pres·sio·nà·re /impressjoˈnare/ v. tr. B2
aus. avere; io impressiono; part. pass. impressionato; coniugazione completa
-
Colpire profondamente l'animo di qualcuno, suscitando turbamento o forte meraviglia. Fare una forte impressione a qualcuno, spaventandolo, turbandolo o stupendolo.
- Quel film violento ha impressionato i bambini.
- La sua abilità ci ha impressionati tutti.
- Sinonimi
- colpire, turbare, scioccare, sconvolgere, sbalordire, scuotere, sconcertare
- Contrari
- rassicurare, lasciare indifferente
- en
- impress, shock, upset
- fr
- impressionner, choquer
- de
- beeindrucken, erschrecken
- es
- impresionar
- pt
- impressionar
- la
- commovere
-
Fotografia Fissare un'immagine su una lastra o su una pellicola per azione della luce. Registrare un'immagine su una pellicola fotografica grazie alla luce.
- Ha impressionato un intero rullino in una sola gita.
- Sinonimi
- esporre
- en
- expose
- fr
- impressionner
- de
- belichten
- es
- impresionar
- pt
- impressionar
Modi di dire
- lasciarsi impressionare
- Lasciarsi turbare o influenzare da qualcosa. Non devi lasciarti impressionare dalle sue minacce.
Si scrive impressionare, non impresionare.
Etimologia
der. di impressione, sul modello del fr. impressionner.
