incastro
in·cà·stro /inˈkastro/ s.m. B2
pl. incastri
-
Unione di due pezzi ottenuta inserendo una parte sagomata in un incavo corrispondente; l'incavo stesso. Il modo in cui due pezzi si uniscono, perché uno entra esattamente nel buco dell'altro.

- Il mobile si monta con un semplice incastro tra le assi.
- Sinonimi
- incastratura, innesto, giunzione, scanalatura
- en
- joint, slot
- fr
- emboîtement, assemblage
- de
- Steckverbindung, Verzapfung
- es
- encaje, ensambladura
- pt
- encaixe
- la
- commissura
-
fig. Combinazione ordinata di elementi diversi che si dispongono in modo da non sovrapporsi. Modo in cui cose diverse, come orari o impegni, si mettono insieme senza darsi fastidio.
- Con i turni dei figli è un incastro continuo di orari.
- Sinonimi
- combinazione, incrocio
- en
- fitting together, interlocking
- fr
- agencement
- de
- Abstimmung
- es
- encaje
- pt
- encaixe
-
enigmistica Gioco enigmistico in cui inserendo una parola in un'altra se ne ottiene una terza. Gioco di parole in cui si mette una parola dentro un'altra per formarne una nuova.
- Sulla rivista c'era un incastro difficile da risolvere.
- en
- word-within-word puzzle
- fr
- jeu de mots emboîtés
- de
- Einschiebe-Rätsel
- es
- juego de palabras encajadas
- pt
- jogo de palavras encaixadas
-
maniscalcheria Arnese con cui il maniscalco pareggia lo zoccolo del cavallo. Attrezzo del maniscalco per rendere liscio lo zoccolo del cavallo.
- Il maniscalco prese l'incastro e sistemò lo zoccolo.
- en
- farrier's hoof-trimming tool
- fr
- outil de maréchal-ferrant
- de
- Hufschmiedwerkzeug
- es
- herramienta del herrador
- pt
- ferramenta do ferrador
Modi di dire
- a incastro
- Detto di pezzi che si uniscono inserendosi l'uno nell'altro, senza colla o viti. Ho comprato dei mattoncini a incastro per mio nipote.
Etimologia
deverbale di incastrare.
