Vai al contenuto
dizionar.io

incastonare

in·ca·sto·nà·re /inkastoˈnare/ v. tr. C1

aus. avere; io incastono; part. pass. incastonato; coniugazione completa

  1. Fissare una pietra preziosa nel castone di un gioiello. Mettere una pietra preziosa al suo posto in un gioiello, in modo che resti ferma.

    • L'orafo incastonò lo smeraldo nell'anello.
    Sinonimi
    montare, legare
    Contrari
    sbalzare
    en
    to set, to mount
    fr
    sertir
    de
    fassen
    es
    engastar
    pt
    engastar
    la
    includere
  2. fig. Inserire un elemento in un contesto più ampio, in modo che risalti. Mettere una cosa dentro un'altra, in modo che ci stia bene e si noti.

    • Ha incastonato una citazione al centro del discorso.
    Sinonimi
    inserire, introdurre
    Contrari
    estrarre
    en
    to embed, to set
    fr
    enchâsser
    de
    einbetten
    es
    engarzar, incrustar
    pt
    engastar, incrustar
    la
    inserere

Si scrive incastonare, non incastonnare.

Etimologia

der. di castone, con in- e -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incastonare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incastonare
Analisi grammaticale
Coniugazione di incastonare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere