insignificante
in·si·gni·fi·càn·te /insiɲɲifiˈkante/ agg. B2
f. insignificante; pl. insignificanti, insignificanti; sup. insignificantissimo
-
Di nessun conto, di scarsa importanza o valore; trascurabile. Che ha pochissima importanza e non conta quasi niente.
- È una differenza insignificante, nessuno se ne accorgerà.
- Sinonimi
- trascurabile, irrilevante, futile, secondario
- Contrari
- importante, rilevante, ragguardevole
- en
- insignificant, negligible
- fr
- insignifiant, négligeable
- de
- unbedeutend, geringfügig
- es
- insignificante, irrelevante
- pt
- insignificante, irrelevante
- la
- levis, nullius momenti
-
Che non ha significato o contenuto; banale, privo di interesse. Che non dice niente di interessante o di utile.
- Ha fatto un discorso insignificante, pieno di frasi vuote.
- Sinonimi
- banale, vuoto, piatto, privo di significato
- Contrari
- interessante, significativo
- en
- meaningless, trivial
- fr
- insignifiant, banal
- de
- bedeutungslos, banal
- es
- insignificante, banal
- pt
- insignificante, banal
- la
- inanis
-
Di persona o aspetto, privo di personalità, di fascino o di tratti distintivi. Che non ha niente di speciale e non colpisce chi lo guarda.
- Era un uomo insignificante, che passava inosservato.
- en
- nondescript, unremarkable
- fr
- quelconque, terne
- de
- unscheinbar, farblos
- es
- anodino, gris
- pt
- insípido, apagado
- la
- obscurus
Si scrive insignificante, non insignificiante.
Etimologia
comp. di in- negativo e significante, part. pres. di significare. Prima attestazione: 1798.
