iuta
pl. iute
-
tess. Fibra tessile ricavata dal fusto di piante tropicali del genere Corchorus, un tempo classificate tra le Tigliacee. Fibra naturale ruvida che si ottiene da una pianta dei paesi caldi e serve a fare corde e tessuti.
- Il Bangladesh è tra i maggiori produttori di iuta.
- en
- jute
- fr
- jute
- de
- Jute
- es
- yute
- pt
- juta
-
Tela ruvida tessuta con fibre di iuta, usata soprattutto per sacchi e imballaggi. Tessuto grezzo e resistente usato per fare sacchi.
- Le patate erano conservate in sacchi di iuta.
- Sinonimi
- tela di sacco
- en
- hessian, burlap
- fr
- toile de jute
- de
- Jutegewebe, Sackleinen
- es
- tela de yute, arpillera
- pt
- juta, aniagem
Si scrive iuta, non juta.
Etimologia
dall'ingl. jute, a sua volta dal bengalese jhuto, di origine sanscrita. Prima attestazione: sec. XIX.
