Vai al contenuto
dizionar.io

letamaio con illustrazione

le·ta·mà·io /letaˈmajo/ s.m. C1

pl. letamai

  1. Luogo in cui si accumula il letame. Il posto, di solito in una fattoria, dove si mette il letame degli animali.

    Letamaio in una fattoria
    • Dietro la stalla c'è il letamaio.
    • Il letamaio si trova lontano dalla casa.
    Sinonimi
    concimaia
    en
    dunghill, manure heap
    fr
    fumier
    de
    Misthaufen, Dunghaufen
    es
    estercolero
    pt
    esterqueira
    la
    sterquilinium
  2. fig. Luogo molto sporco e maleodorante. Un posto molto sporco e che puzza.

    • Dopo la festa la casa era un letamaio.
    Sinonimi
    porcile, immondezzaio, porcilaia fam.
    Contrari
    luogo pulito
    en
    pigsty, dump
    fr
    porcherie, dépotoir
    de
    Saustall, Dreckloch
    es
    pocilga, estercolero
    pt
    pocilga, chiqueiro
    la
    caenum
  3. fig. Ambiente moralmente corrotto. Un luogo o un ambiente dove ci sono molta disonestà e cattiveria.

    • Quell'ufficio era un letamaio di intrighi e favori.
    Sinonimi
    verminaio, sentina
    en
    cesspool, cesspit
    fr
    cloaque, bourbier
    de
    Sumpf, Morast
    es
    cloaca, pozo
    pt
    esgoto, pântano
    la
    sentina

Si scrive letamaio, non letamaglio.

Etimologia

der. di letame, con il suffisso -aio. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

centinaio, cucchiaio con illustrazione, gennaio, marinaio, operaio, paio con illustrazione, acciaio, acquaio, bagagliaio con illustrazione, benzinaio, burattinaio, calzolaio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di letamaio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia letamaio
Analisi grammaticale
Plurale di letamaio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere