liuteria
liu·te·rì·a /ljuteˈria/ s.f. C1
pl. liuterie
-
Arte e mestiere di costruire e riparare strumenti musicali a corda, come violini e chitarre. Il mestiere di chi costruisce e ripara violini, chitarre e strumenti simili.
- Ha studiato liuteria in una scuola di Cremona.
- en
- lutherie, violin making
- fr
- lutherie
- de
- Geigenbau, Instrumentenbau
- es
- luthería
- pt
- luteria
-
Bottega o laboratorio del liutaio. Il luogo in cui si costruiscono e si riparano violini e altri strumenti a corda.
- Abbiamo portato il violino in liuteria per farlo sistemare.
- Sinonimi
- bottega del liutaio
- en
- luthier's workshop
- fr
- atelier de luthier
- de
- Geigenbauwerkstatt
- es
- taller de luthier
- pt
- oficina de luthier
Si dice liuterìa, non liùteria. Come si pronuncia
Si scrive liuteria, non liutiria.
Etimologia
da liutaio, derivato di liuto, con il suffisso -eria.
