agenzia
a·gen·zì·a /adʒenˈtsia/ s.f. A2
pl. agenzie
-
econ. Impresa che tratta affari per conto di altri, facendo da intermediaria. Ditta che aiuta i clienti a comprare, vendere o organizzare qualcosa, per esempio una casa o un viaggio.
- Abbiamo prenotato le vacanze in un'agenzia di viaggi.
- Sinonimi
- impresa, concessionaria
- en
- agency
- fr
- agence
- de
- Agentur, Vermittlung
- es
- agencia
- pt
- agência
- la
- procuratio
-
Organizzazione, pubblica o privata, che fornisce determinati servizi. Organizzazione che si occupa di un servizio preciso, per esempio dare notizie o gestire certi compiti.
- L'agenzia di stampa ha diffuso la notizia in mattinata.
- Sinonimi
- ente, organizzazione, istituzione
- en
- agency
- fr
- agence, organisme
- de
- Agentur, Dienststelle
- es
- agencia, organismo
- pt
- agência, organismo
- la
- procuratio
-
Sede distaccata di un ente o di una banca, che opera in una zona diversa da quella della sede principale. Ufficio di una banca o di un'altra ditta aperto in un altro quartiere o in un'altra città.
- Ho aperto il conto nell'agenzia vicino a casa.
- Sinonimi
- filiale, succursale
- Contrari
- sede centrale
- en
- branch
- fr
- succursale, agence
- de
- Filiale, Zweigstelle
- es
- sucursal, agencia
- pt
- agência, filial
- la
- succursus
Modi di dire
- agenzia di stampa
- Organizzazione che raccoglie notizie e le vende ai giornali e alle televisioni. La notizia è arrivata per prima dalle agenzie di stampa.
- agenzia di viaggi
- Impresa che organizza e vende viaggi e vacanze. Ho chiesto un preventivo a un'agenzia di viaggi.
- agenzia immobiliare
- Impresa che fa da intermediaria nella compravendita e nell'affitto delle case. Ci siamo rivolti a un'agenzia immobiliare per trovare un appartamento.
Si scrive agenzia, non agenzzia né agienzia.
Etimologia
dal lat. mediev. agentia, da agens -entis, part. pres. di agere «fare, agire».
