Vai al contenuto
dizionar.io

avaro

a·và·ro /aˈvaro/ agg. e s.m. B2

f. avara; pl. avari, avare; sup. avarissimo

  1. agg. Di chi spende con grande difficoltà, o non spende affatto, per eccessivo attaccamento al denaro. Che non vuole spendere i suoi soldi e li tiene stretti anche quando non serve.

    • Era così avaro che portava lo stesso cappotto da vent'anni.
    Sinonimi
    tirchio, taccagno, spilorcio fam., gretto form.
    Contrari
    generoso, prodigo, munifico form.
    en
    miserly, stingy
    fr
    avare, pingre
    de
    geizig, knauserig
    es
    avaro, tacaño
    pt
    avarento, pão-duro
    la
    avarus
  2. fig. agg. Che dà o concede poco di qualcosa (parole, lodi, aiuti). Che dà molto poco di una cosa che potrebbe dare.

    • Il maestro era avaro di complimenti.
    Sinonimi
    parco, scarso, sparagnino
    Contrari
    generoso, prodigo
    en
    sparing, chary
    fr
    avare, chiche
    de
    sparsam, karg
    es
    parco, escaso
    pt
    parco, econômico
    la
    parcus

Modi di dire

essere avaro di parole
Parlare poco, dire solo lo stretto necessario. Sull'argomento è sempre stato avaro di parole.

Etimologia

dal lat. avārus, da avēre «desiderare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

caro, chiaro, denaro, amaro con illustrazione, raro, calamaro con illustrazione, corsaro, faro con illustrazione, giaguaro con illustrazione, marinaro con illustrazione, rincaro, riparo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di avaro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia avaro
Analisi grammaticale
Plurale di avaro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere