midollo
mi·dòl·lo /miˈdɔllo/ s.m. B2
pl. midolli, midolla
-
anat. Tessuto molle contenuto nelle cavità delle ossa, dove si formano le cellule del sangue. La parte molle dentro le ossa, dove il corpo produce il sangue.
- Ha donato il midollo osseo a suo fratello.
- Sinonimi
- midollo osseo
- en
- marrow, bone marrow
- fr
- moelle
- de
- Knochenmark, Mark
- es
- médula
- pt
- medula
- la
- medulla
-
anat. Parte del sistema nervoso che corre dentro la colonna vertebrale e porta i segnali tra cervello e corpo. Lungo cordone di nervi nella schiena che collega il cervello al resto del corpo.
- Una lesione al midollo spinale può causare paralisi.
- Sinonimi
- midollo spinale
- en
- spinal cord
- fr
- moelle épinière
- de
- Rückenmark
- es
- médula espinal
- pt
- medula espinhal
- la
- medulla spinalis
-
bot. Tessuto soffice al centro del fusto di molte piante. La parte morbida e spugnosa che sta nel centro del tronco o del ramo di una pianta.
- Il midollo del sambuco è leggero e spugnoso.
- en
- pith
- fr
- moelle
- de
- Mark
- es
- médula
- pt
- medula
- la
- medulla
-
fig. La parte più intima ed essenziale di qualcosa. La parte più importante e profonda di una cosa.
- Ha colto il midollo della questione.
- Sinonimi
- essenza, nucleo, sostanza
- Contrari
- superficie
- en
- core, essence
- fr
- essence, substance
- de
- Kern
- es
- esencia, meollo
- pt
- cerne, essência
- la
- medulla
Modi di dire
- fino al midollo
- Completamente, nel profondo. È un romantico fino al midollo.
- bagnato fino al midollo
- Fradicio, bagnato del tutto. Siamo tornati bagnati fino al midollo.
- gelare il midollo nelle ossa
- Spaventare moltissimo. Quell'urlo mi ha gelato il midollo nelle ossa.
Si scrive midollo, non midolo.
Etimologia
dal lat. medŭlla. Prima attestazione: sec. XIII.
