Vai al contenuto
dizionar.io

sostanza

so·stàn·za /soˈstantsa/ s.f. B1

pl. sostanze

  1. chim. e fis. Materia di cui è fatto un corpo, con proprietà fisiche e chimiche determinate. Il materiale di cui è fatta una cosa.

    • L'acqua è una sostanza liquida a temperatura ambiente.
    • Alcune sostanze sono tossiche.
    Sinonimi
    materia, composto
    en
    substance, matter
    fr
    substance, matière
    de
    Substanz, Stoff
    es
    sustancia
    pt
    substância
    la
    substantia, materia
  2. fig. Parte essenziale di qualcosa; nucleo, punto centrale di un discorso o di una questione. La parte più importante di una cosa, quella che conta davvero.

    • La sostanza del discorso è che dobbiamo risparmiare.
    • Le sue critiche erano giuste nella sostanza.
    Sinonimi
    essenza, nucleo, succo, fondamento
    Contrari
    apparenza, forma
    en
    substance, gist, essence
    fr
    substance, essentiel
    de
    Substanz, Kern
    es
    sustancia, esencia
    pt
    substância, essência
    la
    summa, vis
  3. filos. Ciò che sta a fondamento di una cosa e non ha bisogno d'altro per esistere; nella filosofia di Aristotele, l'essere individuale che regge le sue qualità. Nella filosofia, ciò che esiste di per sé e su cui si basano le qualità di una cosa.

    • Per Aristotele la sostanza è il fondamento dell'essere.
    Sinonimi
    essenza
    Contrari
    accidente
    en
    substance
    fr
    substance
    de
    Substanz
    es
    sustancia
    pt
    substância
    la
    substantia
  4. Al plurale, insieme dei beni di una persona o di una famiglia; patrimonio. Tutti i soldi e i beni che una persona possiede.

    • Ha speso gran parte delle sue sostanze in viaggi.
    Sinonimi
    patrimonio, beni, averi form.
    en
    property, assets, wealth
    fr
    biens, fortune
    de
    Vermögen
    es
    bienes, patrimonio
    pt
    bens, patrimônio
    la
    res familiaris, bona
  5. Sostanza stupefacente; droga. Un prodotto che dà dipendenza e cambia il modo di sentire e pensare, come una droga.

    • La polizia ha sequestrato diverse sostanze illecite.
    Sinonimi
    droga, stupefacente
    en
    drug, controlled substance
    fr
    substance, drogue
    de
    Droge, Substanz
    es
    sustancia, droga
    pt
    substância, droga

Modi di dire

in sostanza
Riassumendo; in conclusione. In sostanza, nessuno ha voluto aiutarci.
sostanza stupefacente
Droga che altera lo stato mentale. Guidare sotto l'effetto di sostanze stupefacenti è un reato.
persona di sostanza
Persona ricca o di grande peso sociale. Sposò un uomo di sostanza.

Etimologia

dal lat. substantia, der. di substare «stare sotto». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbastanza, distanza, importanza, stanza con illustrazione, ambulanza con illustrazione, circostanza, cittadinanza, eleganza, finanza, gravidanza, ignoranza, istanza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sostanza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sostanza
Analisi grammaticale
Plurale di sostanza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere