mietitrice
mie·ti·trì·ce /mietiˈtritʃe/ s.f. C1
pl. mietitrici
-
agr. Macchina agricola che taglia i cereali maturi nel campo. Macchina che serve a tagliare il grano e gli altri cereali quando sono maturi.
- La mietitrice avanzava lenta tra le file di grano.
- Sinonimi
- falciatrice
- en
- reaper, harvester
- fr
- moissonneuse
- de
- Mähmaschine, Erntemaschine
- es
- segadora
- pt
- ceifeira
-
Donna che miete, che taglia a mano i cereali maturi. Donna che raccoglie il grano tagliandolo a mano.
- Le mietitrici lavoravano chine sotto il sole di giugno.
- en
- reaper
- fr
- moissonneuse
- de
- Schnitterin
- es
- segadora
- pt
- ceifeira
- la
- messor
Etimologia
da mietitore, con il suffisso femminile -trice, dal verbo mietere.
