Vai al contenuto
dizionar.io

celebrare con illustrazione

ce·le·brà·re /tʃeleˈbraːre/ v. tr. B2

aus. avere; io celebro; part. pass. celebrato; coniugazione completa

  1. Festeggiare con una cerimonia solenne un avvenimento o una ricorrenza. Fare una festa o una cerimonia per ricordare un fatto importante.

    • Domani celebriamo l'anniversario della fondazione della città.
    Sinonimi
    festeggiare, commemorare, solennizzare
    en
    celebrate
    fr
    célébrer, fêter
    de
    feiern
    es
    celebrar
    pt
    celebrar, comemorar
    la
    celebrare
  2. relig. Compiere una cerimonia religiosa secondo il rito. Fare una funzione religiosa, come la messa.

    Sacerdote che celebra la messa all'altare
    • Il parroco celebra la messa ogni domenica alle dieci.
    Sinonimi
    officiare
    en
    celebrate, officiate
    fr
    célébrer, officier
    de
    zelebrieren, feiern
    es
    celebrar, oficiar
    pt
    celebrar, oficiar
    la
    celebrare
  3. Eseguire atti o riti secondo una procedura stabilita. Svolgere una cerimonia o un'udienza seguendo le regole previste.

    • Il processo sarà celebrato il mese prossimo.
    • Il sindaco celebrerà le nozze in municipio.
    Sinonimi
    tenere, svolgere
    en
    hold, conduct
    fr
    tenir, célébrer
    de
    abhalten, durchführen
    es
    celebrar, realizar
    pt
    realizar, celebrar
    la
    agere
  4. Rendere celebre con la lode; esaltare. Parlare di qualcuno o di qualcosa con grande ammirazione.

    • Il poeta celebrò le imprese dell'eroe in un lungo poema.
    Sinonimi
    esaltare, magnificare, decantare, glorificare
    Contrari
    vituperare, denigrare
    en
    extol, praise
    fr
    célébrer, exalter
    de
    preisen, rühmen
    es
    ensalzar, celebrar
    pt
    exaltar, celebrar
    la
    laudare

Modi di dire

celebrare le nozze
compiere la cerimonia del matrimonio Le nozze saranno celebrate in primavera.
celebrare la messa
officiare la funzione religiosa principale cattolica Il vescovo celebrerà la messa di Natale.
celebrare un processo
svolgere un procedimento giudiziario Il processo verrà celebrato a porte chiuse.

Etimologia

dal lat. celebrare «frequentare, festeggiare, lodare». Prima attestazione: XIV sec..

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

cerebrale con illustrazione

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di celebrare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia celebrare
Analisi grammaticale
Coniugazione di celebrare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere