migratorio
mi·gra·tò·rio /migraˈtɔrjo/ agg. B2
f. migratoria; pl. migratori, migratorie
-
zool. Che compie migrazioni stagionali, cioè spostamenti periodici da una regione all'altra; riferito ad animali. Che in certi periodi dell'anno si sposta in un altro posto lontano, come fanno certi uccelli o pesci.

- La rondine è un uccello migratorio.
- Contrari
- stanziale, sedentario
- en
- migratory
- fr
- migrateur
- de
- Zug-, wandernd
- es
- migratorio
- pt
- migratório
- la
- migrans
-
Relativo allo spostamento di gruppi di persone da un paese o da una regione all'altra. Che riguarda persone che lasciano il proprio paese per andare a vivere in un altro.
- I flussi migratori sono aumentati negli ultimi anni.
- en
- migratory, migration
- fr
- migratoire
- de
- Migrations-, Wander-
- es
- migratorio
- pt
- migratório
- la
- migrans
Modi di dire
- flusso migratorio
- Spostamento di un gran numero di persone da un luogo a un altro. Il flusso migratorio verso le città è cresciuto molto.
Si scrive migratorio, non migratorrio.
Storia della parola
«Migratorio» appartiene alla famiglia del verbo latino migrare, «spostarsi, cambiare dimora». È un aggettivo di tono colto, entrato nella lingua attraverso il linguaggio dei naturalisti. Oggi si usa sia per gli animali che si spostano con le stagioni sia per i movimenti di popolazioni umane.
Probabile Dal latino migratorius, derivato di migrare «spostarsi, trasferirsi». È una formazione dotta: la forma latina appartiene probabilmente al latino tardo o scientifico più che a quello classico. Prima attestazione: sec. XVII.
