napoletana
na·po·le·tà·na /napoleˈtana/ s.f. B2
pl. napoletane
-
Caffettiera da fornello composta da due recipienti sovrapposti, che si capovolge dopo che l'acqua ha raggiunto il bollore. Una caffettiera che si gira sottosopra quando l'acqua bolle, per far scendere il caffè.
- Ogni mattina prepara il caffè con la napoletana.
- Sinonimi
- caffettiera napoletana
- en
- Neapolitan coffee maker, flip coffee pot
- fr
- cafetière napolitaine
- de
- neapolitanische Kaffeemaschine
- es
- cafetera napolitana
- pt
- cafeteira napolitana
-
giochi di carte Nel gioco del tressette, serie di tre carte consecutive dello stesso seme (asso, due e tre) che dà diritto a un punteggio. Nel gioco delle carte, asso, due e tre dello stesso seme che si hanno in mano insieme.
- Ho in mano una napoletana di coppe.
- en
- run of ace, two and three of the same suit
- fr
- série as-deux-trois de la même couleur
- de
- Folge von Ass, Zwei und Drei derselben Farbe
- es
- escalera de as, dos y tres del mismo palo
- pt
- sequência de ás, dois e três do mesmo naipe
Etimologia
femminile sostantivato di napoletano, dal nome della città di Napoli.
