scrutinio
scru·tì·nio /skruˈtinjo/ s.m. B2
pl. scrutini
-
polit. Conteggio dei voti espressi dagli elettori per ciascun candidato o lista. Il momento in cui si contano i voti dopo una votazione.

- Lo scrutinio è iniziato subito dopo la chiusura dei seggi.
- Sinonimi
- spoglio, conteggio dei voti
- en
- ballot counting, vote count
- fr
- dépouillement
- de
- Stimmenauszählung
- es
- escrutinio
- pt
- escrutínio, apuração
- la
- suffragiorum recensio
-
scol. Valutazione del rendimento degli alunni fatta dagli insegnanti al termine di un periodo scolastico, con l'attribuzione dei voti. La riunione in cui i professori decidono i voti degli studenti alla fine del quadrimestre o dell'anno.
- Gli scrutini finali si terranno a metà giugno.
- Sinonimi
- valutazione
- en
- end-of-term grading, grading session
- fr
- conseil de classe
- de
- Zeugniskonferenz
- es
- evaluación
- pt
- conselho de classe
- la
- iudicium
Modi di dire
- scrutinio segreto
- Votazione in cui non si rende noto come ha votato ciascuno. Il presidente è stato eletto a scrutinio segreto.
- scrutinio finale
- Valutazione conclusiva degli studenti alla fine dell'anno scolastico. Dopo lo scrutinio finale sono stati pubblicati i risultati.
Etimologia
dal lat. tardo scrutinium «ricerca, esame», der. di scrutari «frugare, esaminare».
