parto
pl. parti
-
med. Il partorire; l'espulsione del feto al termine della gravidanza. Il momento in cui una donna, o la femmina di un animale, mette al mondo il figlio.
- Il parto è durato molte ore.
- La sala parto è al secondo piano.
- Sinonimi
- partorimento
- en
- childbirth, delivery, labour
- fr
- accouchement
- de
- Geburt, Entbindung
- es
- parto
- pt
- parto
- la
- partus
-
fig. scherz. Opera dell'ingegno, creazione della mente; spesso con tono ironico o spregiativo. Una cosa inventata o ideata da qualcuno, spesso detta con ironia.
- Questo progetto è un parto della sua fantasia.
- en
- brainchild, creation
- fr
- création, fruit
- de
- Geisteskind, Erzeugnis
- es
- fruto, creación
- pt
- fruto, criação
- la
- partus
Modi di dire
- parto cesareo
- Parto in cui il bambino viene estratto con un'operazione chirurgica. Per le complicazioni è stato necessario un parto cesareo.
- dolori del parto
- Le contrazioni dolorose che precedono la nascita del bambino. I dolori del parto sono iniziati a mezzanotte.
- sala parto
- Reparto o stanza dell'ospedale dove avviene il parto. Il padre ha aspettato fuori dalla sala parto.
- parto prematuro
- Parto che avviene prima della fine regolare della gravidanza. Il parto prematuro ha richiesto cure speciali per il neonato.
Etimologia
dal lat. partus -us, der. di parere «partorire».
