navigabilità
na·vi·ga·bi·li·tà /naviɡabiliˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Condizione di un corso d'acqua, di un canale o di un mare che può essere percorso da imbarcazioni. La possibilità per le barche di passare su un fiume, un canale o un mare.

- Dopo la piena, la navigabilità del fiume è stata sospesa.
- Contrari
- innavigabilità
- en
- navigability
- fr
- navigabilité
- de
- Schiffbarkeit
- es
- navegabilidad
- pt
- navegabilidade
-
tecn. Insieme dei requisiti tecnici che rendono una nave o un aereo idonei a navigare o a volare in sicurezza. Il fatto che una nave o un aereo sia in buone condizioni e abbia il permesso per viaggiare in sicurezza.
- L'aereo ha ottenuto il certificato di navigabilità.
- Sinonimi
- idoneità alla navigazione
- Contrari
- innavigabilità
- en
- seaworthiness, airworthiness
- fr
- navigabilité
- de
- Seetüchtigkeit, Lufttüchtigkeit
- es
- navegabilidad, aeronavegabilidad
- pt
- navegabilidade
-
inform. Facilità con cui si può consultare un sito web o un'applicazione passando da una pagina all'altra. Quanto è facile muoversi tra le pagine di un sito.
- Il nuovo sito ha una navigabilità molto migliore.
- Sinonimi
- usabilità
- en
- navigability, usability
- fr
- navigabilité
- de
- Navigierbarkeit
- es
- navegabilidad
- pt
- navegabilidade
Modi di dire
- certificato di navigabilità
- Documento che attesta che una nave o un aeromobile è idoneo a viaggiare. Senza certificato di navigabilità il battello non può partire.
Etimologia
deriv. di navigabile, dal lat. navigabilis, con il suffisso -ità.
