Vai al contenuto
dizionar.io

creazione

cre·a·zió·ne /kreatˈtsjone/ s.f. B2

pl. creazioni

  1. Atto o processo con cui si dà origine a qualcosa che prima non c'era. Il fatto di fare nascere qualcosa di nuovo che prima non esisteva.

    • La creazione di nuovi posti di lavoro è la priorità del comune.
    Sinonimi
    produzione, formazione, generazione, realizzazione, ideazione
    Contrari
    distruzione
    en
    creation
    fr
    création
    de
    Schaffung, Erschaffung
    es
    creación
    pt
    criação
    la
    creatio
  2. Ciò che è stato ideato e realizzato; opera frutto dell'ingegno. Una cosa nuova che qualcuno ha inventato o realizzato.

    • Quell'abito è una creazione di una giovane stilista.
    Sinonimi
    opera, invenzione, trovata, manufatto
    en
    creation, work
    fr
    création, œuvre
    de
    Kreation, Werk
    es
    creación, obra
    pt
    criação, obra
    la
    opus
  3. Fondazione di un ente, di un ufficio o di una carica. Il fatto di mettere in piedi qualcosa di organizzato, come un ufficio o una società.

    • Si discute della creazione di un nuovo ministero.
    Sinonimi
    fondazione, istituzione, costituzione
    Contrari
    soppressione, abolizione
    en
    establishment, setting-up
    fr
    création, institution
    de
    Gründung, Einrichtung
    es
    creación, establecimiento
    pt
    criação, instituição
    la
    institutio
  4. relig. L'universo e tutto ciò che esiste, considerato come opera di Dio. Il mondo e tutto ciò che esiste, visto come opera di Dio.

    • Tutta la creazione sembrava respirare in quel silenzio.
    Sinonimi
    universo, mondo, cosmo
    en
    creation
    fr
    création
    de
    Schöpfung
    es
    creación
    pt
    criação
    la
    creatio, mundus

Modi di dire

dalla creazione del mondo
Da sempre, da tempi remotissimi. Si litiga per l'acqua dalla creazione del mondo.

Si scrive creazione, non craezione né creazzione.

Etimologia

dal lat. creatiōne(m), da creare. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di creazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia creazione
Analisi grammaticale
Plurale di creazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere