Vai al contenuto
dizionar.io

patrimonio

pa·tri·mò·nio /patriˈmɔnjo/ s.m. B2

pl. patrimoni

  1. Insieme dei beni e del denaro posseduti da una persona, una famiglia o un ente. Tutto quello che una persona o una famiglia possiede, come soldi, case e terreni.

    • Ha speso gran parte del patrimonio di famiglia in pochi anni.
    Sinonimi
    averi, beni, capitale, fortuna, proprietà, ricchezza, sostanza, risorse form.
    Contrari
    miseria
    en
    assets, estate, wealth
    fr
    patrimoine
    de
    Vermögen
    es
    patrimonio
    pt
    patrimônio
    la
    patrimonium
  2. dir. Complesso dei rapporti giuridici, attivi e passivi, che fanno capo a un soggetto, persona fisica o giuridica. Considerando solo i beni attivi si parla di patrimonio lordo; considerando anche le parti passive, di patrimonio netto. Tutto ciò che una persona o una società ha e deve, cioè beni e debiti insieme.

    • Il patrimonio netto della società è calato dopo le perdite.
    en
    net worth, estate
    fr
    patrimoine
    de
    Vermögen
    es
    patrimonio
    pt
    patrimônio
    la
    patrimonium
  3. fig. Insieme di valori, tradizioni o conoscenze che una comunità o una persona possiede e trasmette. Un insieme di cose importanti, come tradizioni o opere d'arte, da conservare per tutti.

    • Il paese difende il proprio patrimonio artistico.
    Sinonimi
    eredità, bagaglio
    en
    heritage
    fr
    patrimoine
    de
    Erbe
    es
    patrimonio
    pt
    patrimônio
    la
    hereditas

Modi di dire

patrimonio culturale
Insieme dei beni artistici, storici e paesaggistici di un paese. Il restauro tutela il patrimonio culturale della città.
patrimonio dell'umanità
Luogo o bene riconosciuto di valore universale e da proteggere. Il centro storico è patrimonio dell'umanità.
patrimonio genetico
Insieme dei geni di un individuo o di una specie. Il patrimonio genetico si trasmette ai figli.

Si scrive patrimonio, non patrimonoio.

Etimologia

dal lat. patrimōnium, deriv. di pater «padre»: ciò che si eredita dal padre. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

matrimonio con illustrazione, comprendonio, demonio, pandemonio, pinzimonio, ammonio, carbonio, conio, marcantonio, monopsonio, plutonio, polonio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di patrimonio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia patrimonio
Analisi grammaticale
Plurale di patrimonio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere