portantina
por·tan·tì·na /portanˈtina/ s.f. C1
pl. portantine
-
stor. Sedia chiusa e coperta, sorretta da due portatori per mezzo di stanghe, un tempo usata per trasportare persone. Una specie di sedia con il tettuccio, portata a mano da due uomini, che si usava un tempo per spostare le persone.
- La nobildonna salì in portantina per raggiungere il teatro.
- Sinonimi
- bussola, sedia volante, palanchino
- en
- sedan chair
- fr
- chaise à porteurs
- de
- Sänfte
- es
- silla de manos
- pt
- cadeirinha
- la
- sella gestatoria
-
Barella usata per trasportare malati e feriti. Una specie di letto stretto con cui si portano i malati o i feriti.
- I soccorritori caricarono il ferito sulla portantina.
- en
- stretcher
- fr
- brancard
- de
- Trage, Krankentrage
- es
- camilla
- pt
- maca
- la
- lectica
Si scrive portantina, non portantìna.
Etimologia
der. di portante, part. pres. di portare, con il suffisso -ina. Prima attestazione: sec. XVII.
