portantino
por·tan·tì·no /portanˈtino/ s.m. C1
pl. portantini
-
Addetto al trasporto dei malati e dei feriti in barella o in carrozzina, negli ospedali e nei servizi di soccorso. La persona che in ospedale porta i malati da un reparto all'altro con la barella o la sedia a rotelle.
- Due portantini caricarono il paziente sulla barella e lo portarono in sala operatoria.
- Sinonimi
- barelliere, lettighiere form.
- en
- hospital porter, stretcher-bearer
- fr
- brancardier
- de
- Krankenträger
- es
- camillero
- pt
- maqueiro
-
stor. Chi, in passato, trasportava a spalla la portantina, la sedia chiusa su cui si faceva portare una persona. Un tempo, l'uomo che portava a spalla una sedia chiusa con dentro una persona.
- I portantini attraversarono la piazza reggendo la portantina della dama.
- en
- sedan-chair bearer
- fr
- porteur de chaise
- de
- Sänftenträger
- es
- portador de silla de manos
- pt
- carregador de cadeirinha
- la
- lecticarius
Etimologia
deriv. di portantina, la sedia a braccia, con il suffisso -ino.
