Vai al contenuto
dizionar.io

moria

s.f. C2

Questa voce viene dal vecchio dizi.it ed è in corso di revisione: presto avrà esempi, traduzioni complete e la spiegazione in parole semplici.

  1. Sinonimi
    epidemia, falcidia, sterminio, strage

moria1

mò·ria /ˈmɔrja/ s.f. C1

pl. morie

  1. Grande mortalità improvvisa di animali o piante, dovuta a epidemie o ad altre cause. Morte di moltissimi animali o piante nello stesso periodo, per una malattia o un altro danno.

    • La moria dei pesci nel lago è stata causata dall'inquinamento.
    Sinonimi
    mortalità, strage, ecatombe
    en
    die-off, mass mortality
    fr
    mortalité massive, hécatombe
    de
    Massensterben
    es
    mortandad
    pt
    mortandade
    la
    strages
  2. fig. Rapida scomparsa di molte cose dello stesso tipo. Il fatto che molte attività o cose spariscano in poco tempo.

    • Con la crisi si è assistito a una moria di piccoli negozi.
    Sinonimi
    scomparsa, chiusura
    en
    wave of closures, dying off
    fr
    disparition massive
    de
    Sterben
    es
    desaparición masiva
    pt
    desaparecimento em massa
  3. lett. Epidemia che causa molte morti; pestilenza. Malattia che si diffonde tra la gente e fa morire moltissime persone.

    • La moria spopolò interi villaggi.
    Sinonimi
    pestilenza, epidemia, contagio
    en
    plague, pestilence
    fr
    peste, épidémie
    de
    Seuche, Pest
    es
    epidemia, pestilencia
    pt
    epidemia, peste
    la
    pestilentia

Etimologia

der. di morire, dal lat. morī. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

maori, moria (1), moria (2), ormai

Vedi anche

Sinonimi e contrari di moria
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere