moribondo
mo·ri·bón·do /moriˈbondo/ agg. e s.m. C1
f. moribonda; pl. moribondi, moribonde
-
agg. Che è vicino a morire. Che sta per morire.
- Il vecchio, moribondo, chiese di vedere i nipoti.
- Sinonimi
- morente, agonizzante, in fin di vita
- Contrari
- vegeto
- en
- dying, moribund
- fr
- moribond, mourant
- de
- sterbend, todkrank
- es
- moribundo
- pt
- moribundo
- la
- moribundus
-
s.m. Persona che sta per morire. Persona che sta per morire.
- Il sacerdote assisteva i moribondi.
- Sinonimi
- morente, agonizzante
- en
- dying person
- fr
- moribond, mourant
- de
- Sterbender
- es
- moribundo
- pt
- moribundo
- la
- moribundus
-
fig. agg. Detto di cosa che sta per finire o scomparire, perché in grave declino. Che sta per finire perché va molto male.
- un'azienda ormai moribonda
- Sinonimi
- in declino, agonizzante
- Contrari
- fiorente, florido
- en
- moribund, dying
- fr
- moribond
- de
- dem Untergang geweiht
- es
- moribundo, agonizante
- pt
- moribundo
Si scrive moribondo, non morribondo.
Etimologia
dal lat. moribundus, der. di mori «morire».
