Vai al contenuto
dizionar.io

ribalta

ri·bàl·ta /riˈbalta/ s.f. B2

pl. ribalte

  1. teatr. La parte anteriore del palcoscenico, più vicina al pubblico. La parte del palcoscenico che sta davanti, vicino agli spettatori.

    • L'attore avanzò fino alla ribalta per l'ultimo applauso.
    Sinonimi
    proscenio
    en
    apron, forestage
    fr
    avant-scène, rampe
    de
    Rampe, Bühnenrand
    es
    proscenio
    pt
    proscénio
    la
    proscaenium
  2. fig. Il luogo o la condizione di chi è molto in vista e gode di notorietà. La situazione di chi è conosciuto da tutti e se ne parla molto.

    • Dopo quel successo la cantante è tornata alla ribalta.
    Sinonimi
    scena, palcoscenico
    Contrari
    ombra
    en
    limelight, spotlight
    fr
    devant de la scène
    de
    Rampenlicht
    es
    primer plano
    pt
    ribalta, destaque
  3. Piano incernierato di un mobile, che si abbassa o si alza e può servire da piano d'appoggio. Lo sportello di un mobile che si apre verso il basso e diventa un piano per scrivere.

    • La ribalta della scrivania non si apriva più.
    Sinonimi
    ribaltina
    en
    fall-front, drop leaf
    fr
    abattant
    de
    Klappe, Schreibklappe
    es
    tapa abatible
    pt
    tampo rebatível

Modi di dire

venire alla ribalta
Acquistare all'improvviso fama e notorietà. Il giovane scrittore è venuto alla ribalta con il suo primo romanzo.
luci della ribalta
Il mondo dello spettacolo e della notorietà. Dopo anni lontano dalle luci della ribalta, ha deciso di tornare a recitare.

Etimologia

deverbale di ribaltare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

malta, balta tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ribalta
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ribalta
Analisi grammaticale
Plurale di ribalta
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere