rinfusa
rin·fù·sa /rinˈfuza/ s.f. C1
pl. rinfuse
-
Mescolanza disordinata di cose diverse; si usa quasi solo nelle locuzioni «alla rinfusa» e «in rinfusa». Un mucchio di cose diverse messe insieme senza ordine.
- Ha infilato i vestiti in valigia alla rinfusa.
- Sinonimi
- confusione, disordine, miscuglio, accozzaglia
- Contrari
- ordine
- en
- jumble, disorder
- fr
- pêle-mêle, vrac
- de
- Durcheinander
- es
- revoltijo, desorden
- pt
- desordem, mistura
- la
- confusio
Modi di dire
- alla rinfusa
- In modo disordinato e senza distinzione, tutto mescolato. Sul tavolo c'erano libri e fogli alla rinfusa.
- in rinfusa
- Detto di merci, sfuse, cioè non imballate né confezionate. Il grano viene trasportato in rinfusa.
Etimologia
da rinfuso, part. pass. di rinfondere, dal lat. refundĕre «versare di nuovo, mescolare».
