Vai al contenuto
dizionar.io

rinfrescata

rin·fre·scà·ta /rinfreˈskata/ s.f. B2

pl. rinfrescate

  1. Atto rapido del rinfrescare o del rinfrescarsi, per esempio con un po' d'acqua. Il lavarsi in fretta o il darsi un po' di sollievo dal caldo.

    • Prima di cena mi do una rinfrescata in bagno.
    Sinonimi
    lavata, sciacquata
    en
    freshening up
    fr
    rafraîchissement
    de
    Auffrischung
    es
    refrescada
    pt
    refrescada
    la
    refrigeratio
  2. fam. Breve intervento di ritocco, soprattutto una mano di tinta data alle pareti. Una veloce passata di vernice per far sembrare nuovo un muro.

    • Alla cucina serve una rinfrescata alle pareti.
    Sinonimi
    tinteggiata, imbiancata, ripassata
    en
    fresh coat of paint
    fr
    coup de peinture
    de
    Anstrich
    es
    mano de pintura
    pt
    demão de tinta
    la
    dealbatio
  3. Leggero abbassamento della temperatura atmosferica. Il momento in cui l'aria diventa un po' più fresca.

    • Verso sera ci sarà una bella rinfrescata.
    Sinonimi
    calo termico, abbassamento della temperatura
    Contrari
    rialzo termico
    en
    cooldown, cooling
    fr
    rafraîchissement
    de
    Abkühlung
    es
    refrescada
    pt
    arrefecimento
    la
    refrigeratio

Modi di dire

darsi una rinfrescata
Lavarsi o sistemarsi velocemente. Mi do una rinfrescata e usciamo.

Etimologia

deriv. di rinfrescare, dal part. pass. femminile sostantivato.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rinfrescata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rinfrescata
Analisi grammaticale
Plurale di rinfrescata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere