Vai al contenuto
dizionar.io

ritorcere

ri·tòr·ce·re /riˈtortʃere/ v. tr. C1

aus. avere; io ritorco; part. pass. ritorto; coniugazione completa

  1. fig. Far ricadere su chi li ha rivolti un'accusa, un argomento o un'offesa. Rispondere a un'accusa o a un'offesa rivolgendola contro chi l'ha fatta.

    • Ritorse l'accusa contro il suo accusatore.
    • Ha ritorto l'argomento contro chi lo aveva usato.
    Sinonimi
    rivolgere contro, rendere, far ricadere
    en
    to turn back against, to retort
    fr
    retourner contre
    de
    zurückwerfen
    es
    volver contra
    pt
    voltar contra
    la
    retorquere
  2. tess. Torcere di nuovo o di più, in particolare fili o fibre. Torcere ancora, o torcere con più forza, una cosa già torta, come un filo.

    • Ritorcere i fili per ottenere un filato più resistente.
    Sinonimi
    attorcigliare
    Contrari
    districare
    en
    to twist again, to ply
    fr
    retordre
    de
    zwirnen, nachdrehen
    es
    retorcer
    pt
    retorcer
    la
    retorquere

Modi di dire

ritorcere l'accusa
Rivolgere un'accusa contro chi l'ha mossa. Invece di difendersi, ritorse l'accusa contro il collega.

Si scrive ritorcere, non ritorcire.

Etimologia

dal lat. retorquère, comp. di re- e torquère «torcere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

distorcere, estorcere, torcere, contorcere, storcere, attorcere, rattorcere, scontorcere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ritorcere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ritorcere
Analisi grammaticale
Coniugazione di ritorcere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere