Vai al contenuto
dizionar.io

attorcigliare

at·tor·ci·gliàre /attortʃiʎˈʎare/ v. tr. B2

aus. avere; io attorciglio; part. pass. attorcigliato; coniugazione completa

  1. Torcere e avvolgere più volte una cosa su se stessa o intorno a un'altra. Girare e avvolgere più volte un filo, una corda o simili, fino a farli diventare una spirale.

    • Attorcigliò il filo di ferro intorno al palo.
    • Attorcigliava nervosamente il tovagliolo tra le dita.
    Sinonimi
    attorcere, torcere, ritorcere
    Contrari
    svolgere, districare, srotolare
    en
    twist, twine
    fr
    tortiller, entortiller
    de
    verdrehen, zusammendrehen
    es
    retorcer, enroscar
    pt
    retorcer, enroscar
    la
    contorquere, intorquere
  2. v. intr. pron. Avvolgersi su se stesso o intorno a qualcosa, con più giri. Avvolgersi più volte intorno a qualcosa o su se stesso.

    • Il serpente si attorcigliò al ramo.
    • Il cavo si è attorcigliato e non si riesce a stenderlo.
    Sinonimi
    avvolgersi, avviticchiarsi, arrotolarsi, aggrovigliarsi
    Contrari
    svolgersi, distendersi
    en
    coil, wind around
    fr
    s'enrouler, s'entortiller
    de
    sich winden, sich ringeln
    es
    enroscarse
    pt
    enroscar-se
    la
    se implicare

Si scrive attorcigliare, non atorcigliare né attorciliare.

Etimologia

der. di attorcere (dal part. attorto) con il suff. -igliare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di attorcigliare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia attorcigliare
Analisi grammaticale
Coniugazione di attorcigliare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere