sarabanda
sa·ra·bàn·da /saraˈbanda/ s.f. C1
pl. sarabande
-
fig. Confusione rumorosa e frenetica; baccano. Grande confusione con molto rumore e movimento.
- Nel cortile dell'asilo, all'ora della ricreazione, si scatena una sarabanda di urla e corse.
- en
- uproar, racket
- fr
- sarabande, tapage
- de
- Tohuwabohu, Durcheinander
- es
- zarabanda, jaleo
- pt
- algazarra, balbúrdia
- la
- tumultus
-
mus. Antica danza di origine spagnola, dapprima vivace e poi lenta e solenne, in tempo ternario. Un'antica danza nata in Spagna, prima molto vivace e poi lenta e solenne.
- Il clavicembalista ha eseguito una sarabanda di Bach.
- en
- saraband
- fr
- sarabande
- de
- Sarabande
- es
- zarabanda
- pt
- sarabanda
Si scrive sarabanda, non zarabanda.
Etimologia
dallo spagnolo zarabanda, di origine incerta. Prima attestazione: sec. XVI.
