screanzato
scre·an·zà·to /skreanˈtsato/ agg. e s.m. C1
f. screanzata; pl. screanzati, screanzate; sup. screanzatissimo
-
agg. Privo di creanza, che si comporta senza educazione e senza rispetto per gli altri. Che non ha buone maniere e tratta male gli altri.
- Che modo screanzato di rispondere a una signora!
- Sinonimi
- maleducato, sgarbato, scortese, villano, incivile, zotico, buzzurro fam.
- Contrari
- educato, beneducato, garbato, cortese
- en
- rude, ill-mannered
- fr
- impoli, malappris
- de
- unhöflich, ungezogen
- es
- maleducado, grosero
- pt
- mal-educado, grosseiro
- la
- inurbanus
-
s.m. Persona maleducata e priva di buone maniere. Una persona che si comporta in modo maleducato.
- Quello screanzato non ha nemmeno salutato.
- Sinonimi
- maleducato, villano, cafone fam.
- en
- boor, lout
- fr
- malotru, mal élevé
- de
- Flegel, Rüpel
- es
- grosero, maleducado
- pt
- mal-educado, grosseirão
- la
- rusticus
Si scrive screanzato, non screanziato né scrianzato.
Etimologia
da s- privativo e creanza «buona educazione», con suffisso participiale -ato.
