diatriba
dia·trì·ba /diaˈtriba/ s.f. C1
pl. diatribe
-
Discussione lunga e aspra, spesso priva di sbocco; polemica, disputa. Una discussione lunga e accesa in cui ognuno resta della propria idea.
- La diatriba sul nuovo regolamento va avanti da mesi.
- Tra i vicini c'è una vecchia diatriba per il confine del giardino.
- Sinonimi
- polemica, disputa, controversia, discussione, contraddittorio
- Contrari
- accordo, intesa
- en
- dispute, controversy
- fr
- polémique, controverse
- de
- Streit, Auseinandersetzung
- es
- disputa, polémica
- pt
- disputa, polêmica
- la
- controversia
-
Discorso violento di accusa, di critica o di rimprovero rivolto a qualcuno. Un discorso molto duro con cui si accusa o si critica qualcuno.
- Il deputato attaccò l'avversario con una lunga diatriba.
- Si sorbì la diatriba del padre senza replicare.
- Sinonimi
- invettiva, filippica, rimprovero, requisitoria form.
- Contrari
- elogio
- en
- diatribe, tirade
- fr
- diatribe
- de
- Schmährede, Tirade
- es
- diatriba
- pt
- diatribe
- la
- invectiva
-
filos. Nell'antichità, discorso o dissertazione su un tema filosofico, soprattutto morale, tipico della filosofia cinica e stoica. Nell'antica Grecia, un discorso o una lezione su un argomento di filosofia.
- Le diatribe dei filosofi stoici trattavano temi di vita quotidiana.
- Sinonimi
- dissertazione
- en
- diatribe, philosophical discourse
- fr
- diatribe
- de
- Diatribe
- es
- diatriba
- pt
- diatribe
- la
- diatriba
Si scrive diatriba, non diattriba.
Etimologia
dal lat. diatriba, a sua volta dal gr. diatribḗ «passatempo, discussione».
