segretario
se·gre·tà·rio /seɡreˈtarjo/ s.m. B1
pl. segretari; f. segretaria
-
Chi si occupa della corrispondenza, degli appuntamenti e dei documenti di una persona, di un ufficio o di un'azienda. Persona che in un ufficio aiuta un capo e si occupa di lettere, appuntamenti e documenti.
- La segretaria ha fissato l'appuntamento per giovedì.
- Sinonimi
- assistente, collaboratore
- en
- secretary, assistant
- fr
- secrétaire
- de
- Sekretär, Assistent
- es
- secretario
- pt
- secretário
- la
- scriba
-
pol. Chi dirige un partito, un sindacato o un'organizzazione. Persona che guida un partito o un sindacato.
- Il segretario del partito ha parlato al congresso.
- Sinonimi
- responsabile, dirigente, capo
- en
- secretary, general secretary
- fr
- secrétaire
- de
- Sekretär
- es
- secretario
- pt
- secretário
-
Mobile con piano ribaltabile e cassetti, usato come scrittoio. Mobile con un ripiano che si abbassa per scrivere e tanti cassetti dentro.

- Tenevo le lettere nel segretario del nonno.
- Sinonimi
- scrittoio
- en
- secretaire, writing desk
- fr
- secrétaire
- de
- Sekretär
- es
- secreter
- pt
- escrivaninha, secretária
-
zool. Uccello rapace africano dalle lunghe zampe, che caccia a piedi serpenti e piccoli animali. Grande uccello africano con zampe lunghe e un ciuffo di penne dietro la testa.

- Il segretario cammina nella savana in cerca di serpenti.
- en
- secretary bird
- fr
- secrétaire, messager sagittaire
- de
- Sekretär
- es
- serpentario
- pt
- serpentário
Modi di dire
- segretario generale
- Il capo dell'apparato amministrativo di un'organizzazione, di un sindacato o di un ente. Il segretario generale ha firmato l'accordo.
- segretario di Stato
- In alcuni paesi, ministro con importanti incarichi di governo, spesso degli esteri. Il segretario di Stato è volato a Bruxelles per i colloqui.
Storia della parola
«Segretario» viene dal latino medievale secretarius, «confidente», derivato da secretum «segreto». All'inizio era la persona a cui si affidavano i segreti, poi chi gestisce la corrispondenza e le pratiche riservate di un altro.
Documentata Dal latino medievale secretarius «confidente», derivato dal latino secretum «segreto». Prima attestazione: sec. XIV.
