smaltatrice
smal·ta·trì·ce /zmaltaˈtritʃe/ s.f. C2
pl. smaltatrici
-
fot. Pressa speciale che rende brillante la superficie delle stampe fotografiche su carta lucida. Macchina che preme le foto stampate su carta lucida per farle diventare lucide e brillanti.
- Nel laboratorio le stampe passavano nella smaltatrice prima di essere ritagliate.
- Sinonimi
- smaltatore
- en
- glazing machine, print glazer
- fr
- glaceuse
- de
- Hochglanzpresse
- es
- satinadora, glaseadora
- pt
- lustradora de fotografias
-
ceram. Macchina che applica lo smalto su piastrelle o altri manufatti ceramici. Macchina che copre di smalto le piastrelle o gli oggetti di ceramica prima della cottura.
- Le piastrelle escono dalla smaltatrice coperte da un velo di smalto.
- en
- glazing machine, glazing line
- fr
- machine à émailler
- de
- Glasiermaschine
- es
- esmaltadora
- pt
- esmaltadora
Etimologia
der. di smaltare, col suffisso -trice.
