smaltatura
smal·ta·tù·ra /smaltaˈtura/ s.f. C1
pl. smaltature
-
tecn. Operazione con cui si ricopre un oggetto di ceramica o di metallo con uno strato di smalto, per proteggerlo o renderlo lucido. Il lavoro di coprire un oggetto con una vernice vetrosa che lo rende lucido e resistente.

- La smaltatura delle ceramiche avviene prima dell'ultima cottura.
- Sinonimi
- verniciatura, invetriatura
- en
- enamelling, glazing
- fr
- émaillage
- de
- Emaillierung, Glasur
- es
- esmaltado
- pt
- esmaltação
-
Applicazione dello smalto sulle unghie. Il mettere il colore sulle unghie.

- La smaltatura delle unghie dura circa mezz'ora.
- en
- nail polish application, nail varnishing
- fr
- pose de vernis
- de
- Nagellackierung
- es
- esmaltado de uñas
- pt
- esmaltação das unhas
Etimologia
der. di smaltare, col suff. -tura.
