Vai al contenuto
dizionar.io

allontanarsi con illustrazione

al·lon·ta·nàr·si /allontaˈnarsi/ v. intr. pron. B1

aus. essere; io mi allontano; part. pass. allontanato; coniugazione completa

  1. Andare via da un luogo o da una persona, aumentando la distanza. Andare via da un posto o da qualcuno, mettendosi più lontano.

    Persona che si allontana lungo una strada di campagna
    • Si allontanò senza salutare nessuno.
    • Il bambino si è allontanato dal parco.
    Sinonimi
    andarsene, scostarsi, staccarsi, discostarsi form.
    Contrari
    avvicinarsi, accostarsi
    en
    move away, walk away
    fr
    s'éloigner
    de
    sich entfernen
    es
    alejarse
    pt
    afastar-se
    la
    abire, discedere
  2. fig. Distaccarsi da persone, idee o abitudini, perdendo il legame con esse. Diventare meno vicino a qualcuno o a qualcosa, per affetto, idee o modo di vivere.

    • Con gli anni si è allontanato dalla famiglia.
    • L'autore si allontana dal tema iniziale.
    Sinonimi
    distaccarsi, estraniarsi, separarsi
    Contrari
    avvicinarsi, riavvicinarsi
    en
    drift apart, depart from
    fr
    s'éloigner, se détacher
    de
    sich entfremden, abweichen
    es
    alejarse, apartarse
    pt
    afastar-se, distanciar-se
    la
    alienari

Modi di dire

allontanarsi dal tema
Uscire dall'argomento di cui si sta parlando. Mi sono allontanato dal tema, torniamo al punto.

Si scrive allontanarsi, non alontanarsi.

Etimologia

da allontanare, derivato di lontano con prefisso a-. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di allontanarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia allontanarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di allontanarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere