Vai al contenuto
dizionar.io

spazzatura

spaz·za·tù·ra /spattsaˈtura/ s.f. A2

pl. spazzature

  1. Insieme di rifiuti domestici e di residui da buttare via, come avanzi, carta e polvere. Tutto quello che si butta via a casa, come avanzi di cibo, carta e imballaggi.

    • Porto fuori la spazzatura ogni sera.
    • Il camion della spazzatura passa alle sei.
    Sinonimi
    immondizia, rifiuti, pattume, monnezza fam.
    en
    garbage, trash, rubbish
    fr
    ordures, déchets
    de
    Müll, Abfall
    es
    basura
    pt
    lixo
    la
    quisquiliae
  2. fig. fam. Cosa di pessima qualità e senza alcun valore. Una cosa fatta male o di nessun valore, che non merita attenzione.

    • Quel programma televisivo è pura spazzatura.
    • Non leggere quella roba: è spazzatura.
    Sinonimi
    robaccia, porcheria, paccottiglia
    Contrari
    capolavoro
    en
    junk, trash, rubbish
    fr
    camelote, pacotille
    de
    Schund, Ramsch
    es
    basura
    pt
    lixo
  3. Azione dello spazzare. Il pulire il pavimento o la strada con la scopa.

    • La spazzatura delle strade comincia all'alba.
    Sinonimi
    spazzamento
    en
    sweeping
    fr
    balayage
    de
    Kehren, Fegen
    es
    barrido
    pt
    varredura

Modi di dire

portare fuori la spazzatura
Portare i rifiuti di casa nel cassonetto o nell'area di raccolta. Stasera tocca a te portare fuori la spazzatura.
cibo spazzatura
Cibo molto calorico e poco nutriente, come patatine e merendine. Mangiare troppo cibo spazzatura fa male alla salute.

Si scrive spazzatura, non spaccatura né spazatura.

Etimologia

deriv. di spazzare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spazzatura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spazzatura
Analisi grammaticale
Plurale di spazzatura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere