specialità
spe·cia·li·tà /spetʃaliˈta/ s.f. B1
invariabile
-
Settore specifico in cui si possiedono particolari competenze. Il campo di lavoro o di studio che una persona conosce meglio degli altri.
- La sua specialità sono le malattie degli anziani.
- Sinonimi
- specializzazione, settore, branca, ramo
- en
- speciality, specialty
- fr
- spécialité
- de
- Spezialgebiet, Fachgebiet
- es
- especialidad
- pt
- especialidade
- la
- proprium
-
Prodotto, spesso gastronomico, caratteristico di un luogo o di un locale. Un cibo o un prodotto tipico di un posto o di un ristorante.
- Volevano assaggiare la specialità del ristorante.
- Sinonimi
- piatto tipico, piatto caratteristico, prelibatezza
- en
- speciality, specialty
- fr
- spécialité
- de
- Spezialität
- es
- especialidad
- pt
- especialidade
-
Ciò in cui una persona eccelle o riesce meglio. La cosa che una persona sa fare meglio di tutto.
- Le torte di mele sono la sua specialità.
- Sinonimi
- forte, punto di forza, pezzo forte fam.
- Contrari
- punto debole
- en
- forte, speciality
- fr
- spécialité, point fort
- de
- Stärke, Spezialität
- es
- especialidad, fuerte
- pt
- especialidade, ponto forte
-
Carattere particolare di qualcosa; singolarità. Ciò che rende una cosa diversa dalle altre.
- La specialità di questo vino è il suo aroma di mandorla.
- Sinonimi
- particolarità, peculiarità, singolarità
- Contrari
- banalità
- en
- peculiarity, distinctiveness
- fr
- particularité
- de
- Besonderheit
- es
- particularidad
- pt
- particularidade
- la
- proprietas
Modi di dire
- specialità della casa
- Piatto che un ristorante prepara in modo particolare e di cui va fiero. Come primo prendo la specialità della casa.
- specialità medicinale
- Farmaco venduto con un nome commerciale. Il medico ha prescritto una specialità medicinale a base di ibuprofene.
Etimologia
dal lat. tardo specialitas -atis, da specialis «speciale».
