ramo
pl. rami
-
bot. Parte dell'albero che si stacca dal fusto o da un'altra ramificazione e porta foglie, fiori o frutti. La parte dell'albero che cresce dal tronco e sulla quale ci sono le foglie.

- Un uccellino si è posato sul ramo più basso.
- en
- branch, bough
- fr
- branche, rameau
- de
- Ast, Zweig
- es
- rama
- pt
- ramo, galho
- la
- ramus
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Ciascuna delle parti in cui si divide un elemento principale, come un fiume, una strada o una linea ferroviaria. Una delle parti in cui si divide una cosa lunga, come un fiume o una strada.
- Il fiume si divide in due rami prima di arrivare al mare.
- Sinonimi
- diramazione, braccio, ramificazione, propaggine
- en
- branch, arm
- fr
- bras, branche
- de
- Arm, Abzweigung
- es
- brazo, ramal
- pt
- braço, ramal
- la
- ramus
-
Linea di discendenza di una famiglia. Una parte di una famiglia formata dai discendenti di uno stesso antenato.
- Quel ramo della famiglia si è trasferito all'estero.
- Sinonimi
- linea, discendenza
- en
- branch, line
- fr
- branche, lignée
- de
- Zweig, Linie
- es
- rama, línea
- pt
- ramo, linhagem
- la
- stirps
-
fig. Settore di una scienza, di un'attività o di un'organizzazione. Una parte di un'attività o di una materia di studio più grande.
- Lavora nel ramo dell'abbigliamento.
- en
- branch, field
- fr
- branche, secteur
- de
- Zweig, Branche
- es
- rama, sector
- pt
- ramo, setor
- la
- pars
Modi di dire
- ramo d'ulivo
- Simbolo di pace; si usa per indicare un gesto di riconciliazione. Dopo la lite, ha offerto un ramo d'ulivo al fratello.
- ramo d'azienda
- Parte di un'impresa con una propria attività, che può essere venduta o ceduta. La società ha venduto il ramo d'azienda che produceva elettrodomestici.
- avere un ramo di pazzia
- Essere un po' strambo o eccentrico. Dicono che in quella famiglia abbiano tutti un ramo di pazzia.
Storia della parola
«Ramo» viene direttamente dal latino rāmus, che indicava già il ramo dell'albero. Da questo senso concreto si sono sviluppati per immagine quelli di diramazione di un fiume o di una strada, di linea di discendenza familiare e di settore di una scienza o di un'attività.
Documentata Dal latino rāmus «ramo», passato all'italiano con l'evoluzione popolare regolare. Prima attestazione: sec. XIII.
