succhiotto
suc·chiòt·to /sukˈkjɔtto/ s.m. B2
pl. succhiotti
-
fam. Segno rossastro che resta sulla pelle dopo che è stata succhiata con forza, come gesto d'affetto o di passione. Macchia rossa sulla pelle che si forma dopo un bacio dato succhiando.
- Si è messo la sciarpa per nascondere il succhiotto sul collo.
- en
- hickey, love bite
- fr
- suçon
- de
- Knutschfleck
- es
- chupetón
- pt
- chupão
-
fam. Oggetto di gomma o silicone che si dà da succhiare ai neonati per calmarli o farli addormentare. Oggettino di gomma che i neonati succhiano per stare tranquilli.
- Il bambino si è addormentato subito con il succhiotto in bocca.
- Sinonimi
- ciuccio, ciucciotto
- en
- pacifier, dummy
- fr
- tétine, sucette
- de
- Schnuller
- es
- chupete
- pt
- chupeta
Si scrive succhiotto, non succhiato.
Etimologia
der. di succhiare con il suffisso -otto.
