sudario
su·dà·rio /suˈdarjo/ s.m. C1
pl. sudari
-
Telo funebre con cui si copre il volto o il corpo di un defunto. Panno bianco che si mette sul viso o sul corpo di una persona morta.
- Il corpo fu avvolto in un sudario di lino.
- Sinonimi
- lenzuolo funebre, drappo funebre
- en
- shroud
- fr
- suaire, linceul
- de
- Leichentuch
- es
- sudario, mortaja
- pt
- sudário, mortalha
- la
- sudarium
-
relig. Il lenzuolo in cui secondo la tradizione cristiana fu avvolto Gesù dopo la morte; sindone. Il telo in cui, secondo i cristiani, fu avvolto il corpo di Gesù dopo la morte.
- Nel Vangelo si parla del sudario trovato nel sepolcro vuoto.
- Sinonimi
- sindone
- en
- shroud
- fr
- suaire, linceul
- de
- Grabtuch
- es
- sudario, sábana santa
- pt
- sudário, sudário de Cristo
- la
- sudarium, sindon
Etimologia
dal lat. sudarium «panno per asciugare il sudore», da sudor -oris «sudore». Prima attestazione: sec. XIV.
