Vai al contenuto
dizionar.io

sudata

su·dà·ta /suˈdata/ s.f. B2

pl. sudate

  1. Sudore abbondante, provocato da sforzo fisico o da caldo intenso. Il sudare molto, per esempio dopo una corsa o con il gran caldo.

    • Dopo la corsa mi sono fatto una bella sudata.
    en
    sweat, sweating
    fr
    suée
    de
    Schwitzen, Schweißausbruch
    es
    sudada
    pt
    suada
    la
    sudor
  2. fig. fam. Fatica intensa e prolungata per ottenere qualcosa. Un lavoro o un impegno molto faticoso.

    • Finire la tesi è stata una bella sudata.
    Sinonimi
    faticata, sgobbata, faticaccia
    en
    hard work, slog
    fr
    corvée
    de
    Schufterei, Plackerei
    es
    esfuerzo, paliza
    pt
    canseira
    la
    labor

Modi di dire

farsi una sudata
Sudare molto per uno sforzo fisico o fare molta fatica. Per salire fin lassù ci siamo fatti una bella sudata.

Etimologia

deriv. di sudare, dal participio sudato.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sudata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sudata
Analisi grammaticale
Plurale di sudata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere