svista
pl. sviste
-
Errore commesso per disattenzione o distrazione, non per ignoranza. Uno sbaglio piccolo che si fa perché non si sta attenti.
- Per una svista ho scritto la data sbagliata.
- Scusi, è stata solo una svista.
- Sinonimi
- sbaglio, errore, disattenzione, distrazione, inavvertenza, lapsus form.
- en
- oversight, slip
- fr
- étourderie, inadvertance
- de
- Versehen
- es
- descuido, despiste
- pt
- descuido, lapso
- la
- error
Modi di dire
- per una svista
- per distrazione, senza volerlo. Ho dimenticato di firmare per una svista.
Si scrive svista, non sfista.
Etimologia
der. di svedere, comp. di s- e vista. Prima attestazione: sec. XIX.
