tangenziale
tan·gen·zià·le /tandʒenˈtsjale/ agg. e s.f. B1
f. tangenziale; pl. tangenziali, tangenziali
-
s.f. Strada a scorrimento veloce che costeggia o aggira un centro abitato per alleggerirne il traffico. Strada larga e veloce che gira intorno a una città, così le auto non devono attraversarla.
- Per arrivare prima, prendi la tangenziale.
- en
- bypass, ring road
- fr
- rocade
- de
- Umgehungsstraße
- es
- circunvalación, ronda
- pt
- circular, variante
-
mat. agg. Che riguarda la tangente o che è disposto secondo una tangente. Che ha a che fare con una retta che tocca una curva in un solo punto.
- La velocità tangenziale è diretta lungo la tangente alla traiettoria.
- en
- tangential
- fr
- tangentiel
- de
- tangential
- es
- tangencial
- pt
- tangencial
-
fig. agg. Di importanza secondaria, che tocca l'argomento solo in modo marginale. Poco importante, perché c'entra con l'argomento solo in parte.
- Il suo intervento è stato solo tangenziale rispetto al tema.
- Sinonimi
- marginale, secondario, trascurabile
- Contrari
- fondamentale, centrale
- en
- tangential, marginal
- fr
- tangentiel, marginal
- de
- nebensächlich, tangential
- es
- tangencial, marginal
- pt
- tangencial, marginal
Si scrive tangenziale, non tangeziale.
Etimologia
da tangente, con il suffisso -iale.
