tester
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
elettr. Strumento portatile per misure elettriche, come tensione, corrente e resistenza. Piccolo apparecchio con due puntali che serve a controllare se passa corrente e quanta.
- Ho controllato la presa con il tester.
- Sinonimi
- multimetro
- en
- multimeter, tester
- fr
- multimètre, testeur
- de
- Multimeter, Prüfgerät
- es
- polímetro, comprobador
- pt
- multímetro
-
inform. Persona che prova un prodotto, soprattutto un programma o un videogioco, per scoprirne difetti ed errori. Chi prova un programma o un gioco prima dell'uscita per trovare gli errori.
- Come tester di videogiochi segnala ogni errore agli sviluppatori.
- Sinonimi
- collaudatore
- en
- tester
- fr
- testeur
- de
- Tester
- es
- probador
- pt
- testador
-
cosmesi Campione di profumo o di cosmetico messo a disposizione in negozio perché i clienti possano provarlo. Flacone di prova che si trova in negozio per sentire il profumo prima di comprarlo.
- Ho spruzzato il tester prima di scegliere il profumo.
- Sinonimi
- campione
- en
- tester, sample
- fr
- testeur
- de
- Probierflakon, Testprodukt
- es
- probador
- pt
- provador, amostra
Etimologia
dall'ingl. tester, da to test «provare, collaudare».
