testare
te·stà·re /tesˈtare/ v. tr. e intr. B2
aus. avere; io testo; part. pass. testato; coniugazione completa
-
v. tr. Sottoporre a una prova o a un controllo per verificare il funzionamento o la qualità di qualcosa. Usare o provare una cosa per capire se funziona bene.
- Prima del lancio abbiamo testato il programma su cento computer.
- Sinonimi
- provare, collaudare, sperimentare, verificare, controllare, mettere alla prova
- en
- to test
- fr
- tester
- de
- testen, prüfen
- es
- probar, testear
- pt
- testar
- la
- experiri, probare
-
dir. lett. v. intr. Fare testamento; disporre per testamento dei propri beni. Scrivere con un atto ufficiale a chi andranno i propri beni dopo la morte.
- Il nonno testò a favore dei nipoti poco prima di morire.
- Sinonimi
- fare testamento form., disporre per testamento form.
- en
- to make a will
- fr
- tester
- de
- ein Testament machen
- es
- testar
- pt
- testar
- la
- testari
Etimologia
nel senso 1 dall'ingl. to test «mettere alla prova»; nel senso 2 dal lat. testari «fare testamento», da testis «testimone».
