testificare
te·sti·fi·cà·re /testifiˈkare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io testifico; part. pass. testificato; coniugazione completa
-
dir. Dichiarare qualcosa in qualità di testimone, affermandone la verità. Dire davanti a un giudice quello che si è visto o sentito.
- Il vicino è stato chiamato a testificare in tribunale.
- Ha testificato di aver visto l'imputato quella sera.
- Sinonimi
- testimoniare, deporre form.
- Contrari
- ritrattare
- en
- testify
- fr
- témoigner
- de
- aussagen, bezeugen
- es
- testificar
- pt
- testemunhar
- la
- testificari
-
fig. v. tr. Attestare, comprovare l'esistenza o la verità di qualcosa. Mostrare con chiarezza che una cosa è vera.
- Queste rovine testificano la grandezza dell'antica città.
- Sinonimi
- attestare, testimoniare, comprovare form.
- Contrari
- smentire
- en
- attest, bear witness to
- fr
- attester
- de
- bezeugen, belegen
- es
- atestiguar
- pt
- atestar
- la
- testari
Si scrive testificare, non testimificare.
Etimologia
dal lat. testificari, comp. di testis «testimone» e facere «fare».
