tondino
ton·dì·no /tonˈdino/ s.m. C1
pl. tondini
-
edil. Barra d'acciaio di sezione circolare, spesso nervata, usata per l'armatura delle strutture in cemento armato. Sottile barra di ferro tonda che si mette dentro il cemento per renderlo più resistente.
- Gli operai hanno legato i tondini prima di gettare il cemento.
- Sinonimi
- barra d'armatura
- en
- rebar, reinforcing bar
- fr
- fer rond
- de
- Rundstahl, Betonstahl
- es
- varilla
- pt
- vergalhão
-
arch. Modanatura convessa a profilo semicircolare, spesso posta sotto il capitello di una colonna. Piccolo bordo rotondo e sporgente che decora una colonna o una parete.
- Sotto il capitello correva un tondino liscio.
- Sinonimi
- astragalo
- en
- astragal, bead moulding
- fr
- tondin
- de
- Rundstab
- es
- junquillo, astrágalo
- pt
- astrágalo
- la
- astragalus
-
Oggetto piccolo di forma rotonda. Un oggetto piccolo e rotondo.
- Ritagliò dei tondini di stoffa per decorare il vestito.
- Sinonimi
- dischetto
- en
- small disc
- fr
- petit disque
- de
- Scheibchen
- es
- disco pequeño
- pt
- pequeno disco
Etimologia
dim. di tondo.
